BLOG

Exploring Guatemala

Martijn Hermans

Photographer from Netherland

At the end of November 2018,
I left with my backpack full of camera gear to Guatemala.

I arrived in Guatemala City, a city known to be rather dangerous (listing #24 by murder rate in
the world) so I had decided not to stay there. After a 1-hour Uber ride I got to Antigua,
a small city surrounded by volcanoes – which I completely fell in love with. Antigua is renowned
for its many Spanish colonial buildings and cobblestone streets.

zoom
LENSES AF 35mm f2.8 FE
CAMERA Sony A7iii
DIAPHRAGM F2.8
SPEED 1/500 sec
ISO 50
EXPOSURE Multi-Segment
PHOTOMETRY -
BRIGHTNESS -
PHOTOMETRY -

The above shot was taken with the Samyang AF 35mm F2.8. I love this lens when I’m just walking around taking in the sights.
It’s very inconspicuous, making it perfect for when you don’t want to draw attention to yourself, which often happens with a big and expensive looking lens.

zoom
LENSES AF 35mm f2.8 FE
CAMERA Sony A7iii
DIAPHRAGM F8.0
SPEED 1/500 sec
ISO 100
EXPOSURE Multi-Segment
PHOTOMETRY -
BRIGHTNESS -
PHOTOMETRY -

View from Cerro de La Cruz, a spot with a beautiful view of Antigua and the inactive Volcan de Agua.

A few hours away from Antigua there’s the little village of Chichicastenango in the midst of the Guatemalan Highlands. Chichicastenango is best known for its famous
colorful market twice a week. Timing-wise this would work out great and it was a great opportunity to test my new Samyang XP 85mm F1.2.

zoom
LENSES AF 35mm f2.8 FE
CAMERA Sony A7iii
DIAPHRAGM F8.0
SPEED 1/320 sec
ISO 100
EXPOSURE Multi-Segment
PHOTOMETRY -
BRIGHTNESS -
PHOTOMETRY -
zoom
LENSES AF 35mm f2.8 FE
CAMERA Sony A7iii
DIAPHRAGM F8.0
SPEED 1/500 sec
ISO 100
EXPOSURE Multi-Segment
PHOTOMETRY -
BRIGHTNESS -
PHOTOMETRY -

Outside of market day, Chichicastenango is a quiet mountain village. With a very colorful graveyard.

zoom
LENSES XP 85mm f1.2 FE
CAMERA Sony A7iii
DIAPHRAGM F8.0
SPEED 1/4000 sec
ISO 100
EXPOSURE Multi-Segment
PHOTOMETRY -
BRIGHTNESS -
PHOTOMETRY -

On market day the whole city center
transformed into a bustling market,
with people from all over the area
coming into the village to either sell
their goods or stock up.

I especially loved the stairs in front of Iglesia de Santo Tomás, a church from the
16th century – in which unfortunately photography wasn’t permitted.
The stairs leading up to the church were transformed into the flower market
on market day.

zoom
LENSES XP 85mm f1.2 FE
CAMERA Sony A7iii
DIAPHRAGM F1.2
SPEED 1/1600 sec
ISO 100
EXPOSURE Multi-Segment
PHOTOMETRY -
BRIGHTNESS -
PHOTOMETRY -
zoom
LENSES XP 85mm f1.2 FE
CAMERA Sony A7iii
DIAPHRAGM F1.2
SPEED 1/1600 sec
ISO 100
EXPOSURE Multi-Segment
PHOTOMETRY -
BRIGHTNESS -
PHOTOMETRY -

I was enormously surprised by the quality of the Samyang XP 85mm F1.2; it
feels very solid with a smooth turning focus ring. As I only had my Sony A7iii
with me, and with the 85mm being a Canon EF mount, I used a Sigma MC-11
adaptor to connect it to my camera. The following are a few of my favorite
shots taken with the Samyang XP 85mm F1.2 that afternoon.

The Log Radiative Power graph of Volcán de Fuego’s activity. Source:
http://webcams.volcanodiscovery.com/Fuego

One of my reasons to visit Guatemala was something that had been on my bucket list for many years. I wanted to photograph the active Volcán de Fuego. The volcano has been drawing international attention this year due to a very sad tragedy that occurred in June. There was a major eruption which cost the lives of hundreds of people. After a few very quiet months, Fuego was again going through an extra active period again leading up to the end of November. Just the week before I arrived, the neighboring communities of the volcano were evacuated.

I figured the safest way to photograph the volcano up close was from the neighboring inactive Volcán de Acatenango, which also happened to be the third highest mountain of Central America at 3976m. Unfortunately, there were some bad weather predictions for the area at Acatenango. I had spoken with some other people who recently climbed Acatenango and they were completely enveloped in clouds during their two day journey. As my main purpose of summiting Acatenango was to photograph Fuego, I decided to postpone climbing Acatenango until a later moment when the conditions were perfect.

Bottom left volcano is Fuego, the one above that Acatenango with at the red cross our camp. Top right is Antigua and below Antigua Volcán de Agua. Source: Google Maps.

Besides asking around and checking the local weather forecast, I often use other tools to create the perfect picture. For volcanoes, I browsed the web to learn about their activity, and their seismic and radiative power. Some even have webcams to track how active they are. This combined with Google Maps helps shape an image in my mind’s eye before I am actually on location taking the image itself. After another week of traveling through Guatemala, the weather conditions at Acatenango still weren’t ideal, however the end of the trip was nearing, and Fuego’s activity was also slowly declining, so it was time to ascend Acatenango. After a strenuous and very steep hike, taking the better part of the day, we finally got to our campsite at 3700m. I was happy to finally be able to drop my heavy pack carrying my water, food and gear, and prepare for the cold night ahead.

zoom
LENSES XP 85mm f1.2 FE
CAMERA Sony A7iii
DIAPHRAGM F5.6
SPEED 1/40 sec
ISO 100
EXPOSURE Multi-Segment
PHOTOMETRY -
BRIGHTNESS -
PHOTOMETRY -

It had been getting pretty cloudy throughout the day, but due to our elevation we were above most of the clouds and Fuego was plenty visible and so very close.
It was truly a magnificent sight to behold.

zoom
LENSES XP 85mm f1.2 FE
CAMERA Sony A7iii
DIAPHRAGM F1.2
SPEED 1/250 sec
ISO 100
EXPOSURE Multi-Segment
PHOTOMETRY -
BRIGHTNESS -
PHOTOMETRY -

Luckily, we had a nice fire to keep us warm in the freezing temperaturess

zoom
LENSES XP 85mm f1.2 FE
CAMERA Sony A7iii
DIAPHRAGM F5.6
SPEED 1/40 sec
ISO 100
EXPOSURE Multi-Segment
PHOTOMETRY -
BRIGHTNESS -
PHOTOMETRY -

Being in and above the clouds at 3700m during sunset.

zoom
LENSES 24mm f1.4
CAMERA Sony A7iii
DIAPHRAGM F2.0
SPEED 20 sec
ISO 320
EXPOSURE Multi-Segment
PHOTOMETRY -
BRIGHTNESS -
PHOTOMETRY -

After sunset, a thunderstorm rolled in and gave us a spectacular show of lightning.

In this particular shot, the exposure was long enough to make it look like multiple exposures of smoke coming off Fuego caused by the lightning flashes, but it is a single shot. I stayed up all night at our camp behind my camera, finger ready on the shutter button to catch a few stunning eruptions, and when I say stunning, I mean literally stunning. The following pictures are a series of 5 x 4 second exposures, taken directly after each other, over the span of 20 seconds. The eruptions lasted very short, so every time there was an eruption it was go-time immediately and there would be no time to fiddle around with composition or settings. I had my camera set to a 3-second timer to avoid camera shake, after which it took a series of 5 images. My camera settings were still set for the many smaller eruptions of that night. The contrast between the lava and the rest of the frame was so big that it was impossible not to overexpose an eruption of this size, even for the dynamic range of the best low light full frame camera (according to DXO).

zoom
LENSES XP 85mm f1.2 FE
CAMERA Sony A7iii
DIAPHRAGM F1.8
SPEED 4 sec
ISO 3200
EXPOSURE Multi-Segment
PHOTOMETRY -
BRIGHTNESS -
PHOTOMETRY -

Martijn Hermans

martijnhermansphotography.com
Simulator Shop
now

三洋で提案する最適の標準画角について調べましょう。

人間との関係、そして美しい空間演出のために小道具を飾る際にも適切な間隙や距離は、必ず要ります。ならば、絵及び写真の作品を正しく鑑賞するために我々は、どれだけの距離をおいて見るのがベスト?

正解は、「作品フレームの対角線の長さ」程度の距離です。

표준화각 자료 이미지
표준화각 자료 이미지

作品の全体を十分視野に入れて鑑賞するためには、作品の対角線の長さほど距離をおいて鑑賞した方がいいです。あまり近い距離で作品を見れば人間の目が集中できる視野角である50度より広がって絵をそのまま鑑賞できなくなってしまいます。 最適の鑑賞、最適の視線のために必要な理想的距離は、写真術にも適用します。 停止画像を撮る写真術では撮像面の対角線の長さと同じく焦点距離のレンズを標準レンズと定義します。

最適の鑑賞、最適の視線のために必要な理想的距離は、写真術にも適用します。 停止画像を撮る写真術では撮像面の対角線の長さと同じく焦点距離のレンズを標準レンズと定義します。デジタルカメラのフルフレームセンサーの大きさは、36x24mmであり、その対角線の長さは、約43.26mmであるため、標準レンズは、何mmにしたらいいのかについての最善の答は、「43.26mmに類似した値」といい、現在まで標準レンズの代名詞と見なされる「50mm」とは、いいきれません。

過去には、フィルムの対角線の長さに似た45mm画角のレンズがありふれましたが、SLR カメラの大成功によってミラーが入る空間を確保するために50mmレンズが標準とされていましたが、最近 ミラーレス一カメラのすそが大きく拡大しながらフランジバックの短いミラーレス一カメラの特性を考慮してより正確に標準レンズの画角を45mm
と再判断すべきではないのかの問題意識からAF 45mm F1.8 FEに対する開発は、始まりました。 サムヤンのAF 45mm F1.8 FEは、35mm画角レンズより最も最小した歪み、55mm画角よりは、一層広いイメージが撮影できて人物、景色、建築物、ペットなど多様なテーマの撮影で結果に満足していただけます。

DSLR / Full Frame
1D X Mark Ⅱ
1D X
1Ds Mark Ⅲ
1Ds
5DsR
5Ds
5D Mark Ⅳ
5D Mark Ⅲ
6D Mark Ⅱ
6D
DSLR / APS-H
1D Mark Ⅲ
1D
Mirrorless / APS-C
M6
M5
M10
M3
M2
DSLR / APS-S
7D Mark Ⅱ
7D
80D
70D
60D
30D
D60
D30
77D (9000D)
760D (8000D / Rebel T6s)
1300D (Kiss X80 / Rebel T6)
1200D (Kiss X70 / Rebel T5)
200D (Kiss X9 / Rebel SL2)
800D (Kiss X9i / Rebel T7i)
700D (Kiss X9i / Rebel T7i)
100D (Kiss X7 / Rebel SL1)
650D (Kiss X6i / Rebel T4i)
600D (Kiss X5 / Rebel T3i)
550D (Kiss X4 / Rebel T2i)
500D (Kiss X3 / Rebel T1i)
1000D (Kiss F / Rebel XS)
450D (Kiss X2 / Rebel X냐)
DSLR / Full Frame
D850
D5
D810A
D4S
D810
D750
Df
D610
D4
D800
D800E
D600
D3s
D3x
D700
D3
DSLR / APS-C
D7500
D3400
D500
D5600
D7200
D5500
D3300
D7100
D5300
D5200
D7000
D300s
D300
DSLR / Full Frame
Z6
Z7
D810A
D4S
D750
D810A
DSLR / APS-C
D7200
D500
D3300
D5500
D5600
D3400
D7500

* Cameras released within 5 years from 2019 are tested.

パスワード変更のご案内

ホン・ギルドン様はパスワードを変更されてから 3ヶ月が経過しました。

パスワードをお忘れですか?
以下の情報をご入力ください。

認証コードを受信する

ご入力いただいた電話番号 に認証コードを送信いたします。
標準料金がかかります。

Failed

There is no ID found with that information.
Please confirm the accuracy of your information.

If you would like to create a new account, please click the below link.

Join now

IDをお忘れですか?
以下の情報をご入力ください。

以下の情報をお確かめください。

1つのIDが見つかりました。

それでもIDが見つからない場合、本人認証を通してIDをお探しください。

本人認証

失敗

申し訳ありません。一致する情報がありません。
情報が正しいかお確かめの上、もう一度お試しください。

新規アカウントを作成するなら、次のリンクをクリックしてください。

アカウント作成

Eメール送信完了

会員登録の最終段階です。 以下のEメールアドレスで
受信したリンク先に移動してください。


アカウント認証

이메일 발송 완료

고객님 메일로 임시비밀번호가 발송되었습니다.


확인

ID変更

新しいEメールアドレスをご入力ください。
Eメールアドレスを変更した後、再度ログインが必要です。

現在のEメールアドレス :
新しいEメールアドレス :
Change email address

Eメールアドレス変更
メインへ

エラーメッセージ

申し訳ありません。
誤ったアクセスによって要請が拒否されました。
ご質問があれば管理者までお問い合わせください。

メインへ

Eメール認証をする

お客様、こんにちは。
お客様はhongildong@naver.comを
森養オプティクスのIDとして登録されました。
認証ボタンをクリックすると、森養オプティクスの認証が完了します。

アカウント認証

森養オプティクスのアカウントに登録した覚えがありませんか?
他のユーザーがEメールアドレスを誤って入力した可能性もあります。
森養オプティクスのアカウントに登録した覚えがないなら、
下のメール誤用通報のリンクをクリックしてください。

- Eメール保護を希望します。 -

参考 : 本メールは送信専用ですので返信はできません。
ご不明な点がございましたら、次のウェブサイトまでお問い合わせください。 ウェブサイトはこちらから >

Eメール保護

次のアカウントがお客様のEメールを使って登録されています。
このアカウントの使用を中止されるなら、
下の「アカウントを遮断する」ボタンをクリックしてください。

hongildong@naver.com

アカウントを遮断する

Account authentication

Congratulations!
Your account has been verified.
Meet the various services of Samyang Optics!

Sign in
Go main

IDを探す

一致する会員情報がありません。

找回ID

ID確認

お探しのIDは bebe***と確認されました。

确认

ID確認

ご入力いただいた情報と一致する情報がありません。
もう一度お確かめください。

确认

パスワードを探す

パスワードを再設定するためのEメールが
ユーザーのアカウントに転送されました。

hongildong@naver.com

受信したEメールをお確かめの上、
案内に従ってパスワードを再設定してください。
万一メールを受信できない場合には、
迷惑メールフォルダをお確かめください。

确认

Eメールが見つかりませんか?

認証メール再送信

パスワードを探す

ご入力いただいた情報と一致する情報がありません。
もう一度お確かめください。

确认
USB Driver DOWNLOAD
ⓒDaniel Gangur

Sign Up for
Samyang Newsletter

Be the first to know about new product
announcement, global events and news!

WE HAVE MOVED!

NEWSLETTER

Subscribe to our newsletter to receive new product alerts
and inspiring contents created with Samyang lens

Do not open this window for today
/upload/magazine/pro/1562119502(0).jpg